入札公告の英語要約（Summary）
左の本文を選ぶと、右側の官報原文画像で該当箇所を照合できます。
5 Summary
(1)Official in charge of disbursement of the
procuring entity IDE Eiji, Counsellor of the
Accounts Division, Minister's Secretariat
Cabinet Office
(2) Classification of the services to be pro
cured:71,29
(3)Nature and quantity of the Services to be
required:FY2026Project for developing
methods for the rational and effective un
derstanding of the situation of remote bor-
der islands, 1 set.
(4)Fulfillment period : According to the bid
explanation form
(5) Fulfillment place: as in the tender do-
cumentation
(6)Qualification for participating in the ten-
dering procedures: Suppliers eligible for
participating in the proposed tender are
those who shall:
① not come under Article 70 of the Cabi-
net Order concerning the Budget, Audit-
ing and Accounting. Furthermore, mi-
nors, Person under Conservatorship or
Person under Assistance that obtained
the consent necessary for concluding a
contract may be applicable under cases
of special reasons within the said clause.
② not come under Article 71 of the Cabi
net Order concerning the Budget, Audit-
ing and Accounting.