その他令和8年7月14日
国際民間航空条約改正議定書（モントリオール2016）
出典：官報発行サイト（内閣府）の掲載情報をもとに整理しています。重要な確認は公式原文を基準にしてください。
原文確認推奨
抽出テキストだけで判断せず、必要に応じて原文画像または PDF で確認してください。
出典・注意
官報発行サイト（内閣府）の掲載情報をもとに整理しています。重要な確認は公式原文を基準にしてください。
抽出要点
国際民間航空条約の改正に関する議定書
本文と原文の対照
まず左側の本文を読み、必要な箇所だけ原文ページで確認できる構成です。
← 同日の官報に戻る
原文対照の表示オプション
3令和8年7月14日火曜日官報(号外第157号)
(右条約の英文)
PROTOCOL
OF THE CONVENTION ON INTERNATIONAL CIVIL AVIATION
Signed at Montral on 6 October 2016
THE ASSEMBLY OF THE INTERNATIONAL CIVIL AVIATION ORGANIZATION
HAVING MET in its Thirty-ninth Session at Montral on 1 October 2016,
HAVING NOTED that it is the desire of a large number of Contracting States to enlarge the
membership of the Council in order to ensure better balance by means of an increased
representation of Contracting States,
HAVING CONSIDERED it appropriate to increase the membership of that body from thirty-six to
forty,
HAVING CONSIDERED it necessary to amend, for the purpose aforesaid, the Convention on
International Civil Aviation done at Chicago on the seventh day of December 1944,
1. APPROVES, in accordance with the provisions of Article 94(a) of the Convention
aforesaid, the following proposed amendment to the said Convention:
"In Article 50(a) of the Convention the second sentence shall be amended by replacing
'thirty-six' by "forty'.";
2. SPECIFIES, pursuant to the provisions of the said Article 94(a) of the said Convention,
one hundred and twenty-eight as the number of Contracting States upon whose ratification
the proposed amendment aforesaid shall come into force:
3.RESOLVES that the Secretary General of the International Civil Aviation Organization
draw up a Protocol, in the English, Arabic, Chinese, French, Russian and Spanish
languages, each of which shall be of equal authenticity, embodying the amendment
above-mentioned and the matter hereinafter appearing:
a) The Protocol shall be signed by the President of the Assembly and its Secretary
General.
b) The Protocol shall be open to ratification by any State which has ratified or adhered to
the said Convention on International Civil Aviation.
c) The instruments of ratification shall be deposited with the International Civil Aviation
Organization
d) The Protocol shall come into force in respect of the States which have ratified it on the
date on which the one hundred and twenty-eighth instrument of ratification is so
deposited.
e) The Secretary General shall immediately notify all Contracting States of the date of
deposit of each ratification of the Protocol
f) The Secretary General shall immediately notify all Contracting States to the sai
Convention of the date on which the Protocol comes into force
g) With respect to any Contracting State ratifying the Protocol after the date aforesaid
the Protocol shall come into force upon deposit of its instrument of ratification with
the International Civil Aviation Organization.
CONSEQUENTLY, pursuant to the aforesaid action of the Assembly,
This Protocol has been drawn up by the Secretary General of the Organization
N WITNESS WHEREOF, the President and the Secretary General of the aforesaid Thirty-ninth
Session of the Assembly of the International Civil Aviation Organization, being authorized
thereto by the Assembly, sign this Protocol.
DONE at Montral on the sixth day of October of the year two thousand and sixteen, in a single
document in the English, Arabic, Chinese, French, Russian and Spanish languages, each text
being equally authentic. This Protocol shall remain deposited in the archives of the
International Civil Aviation Organization, and certified copies thereof shall be transmitted by
the Secretary General of the Organization to all Contracting States to the Convention on
International Civil Aviation done at Chicago on the seventh day of December1944.
A. Abdul Rahman
President of the Thirty-ninth Session
of the Assembly
F. Liu
Secretary General
読み込み中...
テキスト領域
選択中
非公開 (PII)
関連する新着公告を見逃さないために
Pro プランでは会社名・機関名・キーワードを監視条件として保存し、新着掲載を継続確認できます。14日間無料で試せます。
監視機能の詳細を見る →