ハローワークの業務のオンライン化に伴う環境の整備に関する一般競争入札公告(英語訳)
左の本文を選ぶと、右側の官報原文画像で該当箇所を照合できます。
2
(2))注意表)表表)
日曜日
③ Be A, Manufactur-
ing" or "Selling" in terms of the qualifica-
tion for participating in tenders by The
Cabinet Office (Single qualification for
every ministry and agency) in fiscal years
2025,2026 and 2027;
④Not be suspended from transactions by
a request of the official in charge of con-
tract:
⑤ Not have an exclusion request from the
Japanese government as a business op-
erator whose management is substantial-
ly influenced by a gangster and the state
concerned still continues ;
⑥ Have a registration as a retailing elec-
tric power company based on the Elec-
tricity Enterprises Act Article 2-2.
7 Meet the standards of the tender do-
cumentation from the viewpoint of reduc-
ing CO2
(7)Deadline for the submission of the ten-
ders:5:00p.m., Wednesday, August 5,2026
(8)Contact point for the notice: Supplies
and Procurement, Finance Division, Police
Administration Department, Niigata Pre-
fectural Police Headquarters Address:
4-1Shinko-cho, Chuo-ku, Niigata-shi,
Niigata-ken950-8553JAPAN. Phone:
025-285-1831
入札公告
次のとおり一般競争入札に付します。
令和8年6月15日
支出負担行為担当官
厚生労働省職業安定局雇用保険課長
堀泰雄
◎調達機関番号017◎所在地番号13
1概要及び日程等
(1) 品目分類番号 71、 27
(2)調達件名及び数量ハローワークの業務の
オンライン化に伴う環境の整備(引継ぎ・環
境構築及び運用保守等業務一式)
(3)履行期間又は履行期限契約日から令和13
年3月31日
(4)履行場所支出負担行為担当官が別途指定
する場所
(5)契約方法一般競争入札(総合評価落札方
式)
(6)入札説明書の交付この公告の日から競争
参加資格確認関係書類等の提出期限まで(下
記2(2)のメールアドレスに申し込んだ者に電
子メールで交付)
(7)入札説明会の日時及び場所令和8年6月
29日14時00分オンラインにて開催する
(8)競争参加資格確認関係書類等及び技術提案
書の提出期限令和8年8月7日17時15分
(9)入札書の提出期限令和8年8月7日17時
15分
(10)開札の日時令和8年8月24日10時30分
2照会先
(1)入札書の提出場所、契約条項を示す場所及
び問合せ先
100-8916東京都千代田区霞が関1-
2-2中央合同庁舎第5号館14階08号室厚
生労働省職業安定局雇用保険課経理係担
当:横畠、紙谷電話:03-5253-1111(内
線5754)
(2)入札説明書の交付場所、提案書類の提出場
所及び仕様に関する問合せ先
100-8916東京都千代田区霞が関1-
2-2中央合同庁舎第5号館14階08号室厚
生労働省職業安定局雇用保険課担当:清
水、白仁田電話:03-5253-1111(内線
5136)
電子メール:koyouhoken-gyomu@mhlw.
go.jp
※入札説明書の交付希望者は電子メールにて
交付希望の連絡を入れること
厚生労働省職業安定局総務課首席職業指導
官室担当:一條、清本電話:03-5253-
1111(内線5690、5692)
厚生労働省職業安定局総務課訓練受講支援
室担当:伊坂、木藤電話:03-5253-
1111(内線5336、5277)
3競争参加資格
(1)予算決算及び会計令第70条の規定に該当し
ない者であること。なお、未成年者、被保佐
人又は被補助人であっても、契約締結のため
に必要な同意を得ている者は、同条中、特別
の理由がある場合に該当する。
(2)予算決算及び会計令第71条の規定に該当し
ない者であること。
(3)令和07・08・09年度厚生労働省競争参加資
格(全省庁統一資格)において、厚生労働省
大臣官房会計課長から「役務の提供等」でA
等級に格付けされた競争参加資格を有する者
であること。
(4)厚生労働省から指名停止を受けている者で
ないこと。
(5)資格審査申請書及び添付書類に虚偽の事実
を記載していないと認められる者であるこ
と。
(6)経営の状況又は信用度が極度に悪化してい
ないと認められる者であること。
(7)その他予算決算及び会計令第73条の規定に
基づき、支出負担行為担当官が定める資格を
有する者であること。
4入札方法等
(1)入札方法入札金額は総価で行う。なお、
落札決定に当たっては、入札書に記載された
金額に当該金額の10パーセントに相当する額
を加算した金額(当該金額に1円未満の端数
があるときは、その端数を切り捨てるものと
する。)をもって落札価格とするので、入札者
は、消費税等に係る課税事業者であるか免税
事業者であるかを問わず、見積もった契約金
額の110分の100に相当する金額を入札書に記
載すること。
入札金額は、直近の実勢価格を踏まえた金
額とするとともに、契約期間中に最低賃金額
の改定をはじめとする労務費、原材料費、エ
ネルギーコスト等の変動が具体的に見込まれ
る場合は、当該変動を見込んだ金額とするこ
と。
(2)電子調達システムの利用本入札は電子調
達システムで行う。原則、入札は電子入札に
よること。ただし、電子調達システムにより
難いものは、紙による入札を認める。
(3)開札場所厚生労働省職業安定局雇用保険
課(14階08号室)
5その他
(1)契約手続において使用する言語及び通貨
日本語及び日本国通貨
(2)入札保証金及び契約保証金免除
(3)入札者に要求される事項期日までに入札
説明書別紙4により令和07・08・09年度厚生
労働省競争参加資格(全省庁統一資格)の写
し等を上記2(1)まで提出すること。
また、入札に参加を希望する者は、上記書
類とあわせて競争参加資格に関する誓約書及
び暴力団等に該当しない旨の誓約書を提出し
なければならない。入札者は、支出負担行為
担当官から当該書類に関し説明を求められた
場合は、それに応じなければならない。
(4)入札の無効本公告に示した競争参加資格
のない者、入札者に求められる義務を履行し
なかった者その他入札の条件に違反した者が
提出した入札書は無効とする。
また、入札に参加した者が、(3)の誓約書を
提出せず、又は虚偽の誓約をし、若しくは誓
約書に反することとなったときは、当該入札
書は無効とする。
(5)契約書作成の要否要
(6)落札者の決定方法入札説明書の規定に従
い入札書を提出した入札者のうち、競争参加
資格及び仕様書の要求要件を全て満たし、入
札説明書において明らかにした性能等の要求
要件のうち必須とされた項目の最低限の要求
要件を全て満たし、契約を履行できると支出
負担行為担当官が判断した者であって、当該
入札者の入札価格が予算決算及び会計令第79
条の規定に基づいて作成された予定価格の制
限の範囲内で総合評価点が最も高い者をもっ
て有効な入札を行った入札者を落札者とす
る。
(7)手続における交渉の有無無
8)その他詳細は入札説明書及び仕様書によ
る。
6 Summary
(1)Official in charge of disbursement of the
procuring entity: Hori Yasuo, Director of
Employment Insurance Division, Employ-
ment Security Bureau, Ministry of Health.
Labour and Welfare
(2) the products to be pro
cured:71,27
(3)Nature and quantity of the products to be
required : Building environment to provide
online service of Public Employment Secu
rity Office (Including taking over operation
building and maintaining system), 1 set.
(4)Fulfillment period: From contract date
to March 31, 2031.
(5)Fulfillment place: The place specified by
the Official in charge of disbursement of the
procuring entity