国立療養所東北新生園におけるLPガス（バルクタンク貯槽用）の一般競争入札公告（英語要約）
令和8年1月5日|p.33
左の本文を選ぶと、右側の官報原文画像で該当箇所を照合できます。
(1)Official in charge of disbursement of the
procuring entity : Satou Tomonori, Direc-
tor, Administration Department, National
Sanatorium Tohoku-shinseien
(2) the products to be pro
cured:3
(3)Nature and quantity of the products to be
purchased: Liquefied petroleum gas (for
Bulk tank)192,000kg
(4)Delivery period: From April,1,2026
through March, 31,2027
(5)Delivery place: National Sanatorium
Tohoku-shinseien
(6)Qualification for participating in the
tendering procedures: Suppliers eligible for
participating in the proposed tender are
those who shall:
① not come under Article 70 of the Cabi
net Order concerning the Budget, Audit-
ing and Accounting. Furthermore, mi-
nors, Person under Conservatorship or
Person under Assistance that obtained
the consent necessary for concluding a
contract may be applicable under cases
of special reasons within the said clause :
② not come under Article 71 of the Cabi
net Order concerning the Budget, Audit-
ing and Accounting
③Person corresponding to the following
can not participate in the competition:
Person stating false facts in the applica-
tion form or attachments qualification:
Person extremely deteriorated condition
or creditworthiness of the customer
④have Grade A, B or C in "Sales of prod-
ucts" for participating in tenders by min-
istry of Health, Labour and Welfare
(Single qualification for every ministry
and agency) in Tohoku Region in fiscal
years 2025, 2026 and 2027