情報通信研究機構 多言語音声処理・翻訳研究環境の管理業務派遣（第2号）
令和6年11月18日|p.12
左の本文を選ぶと、右側の官報原文画像で該当箇所を照合できます。
○第2号
1 調達内容
(1) 品目分類番号 71、27
(2) 調達件名及び数量
① 2025年度 多言語音声処理研究開発システムの運用管理業務の派遣 一式
② 2025年度 多言語翻訳研究環境の管理業務の派遣 一式
(3) 調達案件の仕様等 仕様書による。
(4) 派遣期間 令和7年4月1日から令和8年3月31日まで。
(5) 派遣場所 仕様書による。
(6)、(7) 第1号と同じ。
2 競争参加資格
(1) 第1号と同じ。
(2) 令和4・5・6年度の国の競争参加資格（全省庁統一資格）又は情報通信研究機構競争参加資格のいずれかにおいて「役務の提供等」のA、B、C又はD等級に格付けされている者であること。
(3)、(4) 第1号と同じ。
3 入札書の提出場所
(1) 第1号と同じ。
(2) 紙入札方式による場合の問い合わせ先
〒184-8795 東京都小金井市貫井北町4-2-1 情報通信研究機構財務部契約室 小林美雪 電話042-327-6905
(3) 入札説明書の交付方法 令和6年11月18日から令和7年1月8日まで、情報通信研究機構電子入札システム内、入札情報システムよりダウンロードすること。
(4) 電子入札システム及び紙入札による競争参加のために必要な証明書等の受領期限 令和7年1月8日12時00分
(5) 電子入札システムによる入札書の受領期限 令和7年1月30日12時00分
※紙入札書により入札参加する場合も、上記時刻までに3(2)あてに提出すること。
(6) 開札の日時及び場所
① 令和7年1月31日9時30分
② 令和7年1月31日10時00分
情報通信研究機構入札室
4 その他
(1)～(5) 第1号と同じ。
(6) 落札者の決定方法 予定価格の制限の範囲内で、仕様書等で指定する要求要件のうち、必須とした項目の最低限の要求条件をすべて満たしている提案をした入札者の中から、入札説明書で定める総合評価の方法をもって落札者を定める。
(7) 第1号と同じ。
5 Summary
(1) Contracting entity: Hiroshi Masuyama,
Vice President, Member of the Board of Directors, National Institute of Information and Communications Technology
(2) Classification of the services to be procured: 71, 27
(3) Nature and quantity of the services to be required:
① 2025 Dispatch of operation management work for multilingual speech processing R&D system, 1 set
② 2025 Dispatch of operation management work for multilingual translation R&D system, 1 set
(4) Dispatch period: From 1 April 2025 through 31 March 2026
(5) Dispatch place: As per the specifications
(6) Qualification for participating in the tendering procedures: Suppliers eligible for participating in the proposed tender are those who shall:
(a) Not come under Article 3 and 4 of the Regulation concerning the Contract for NICT
(b) Have Grade A, B, C or D “Offer of services etc.” in terms of the qualification for participating in tenders by NICT in the fiscal years 2022, 2023 and 2024, or in tenders by Single qualification for every ministry and agency
(c) Not be suspended from transaction by the request of NICT, Ministry of Internal Affairs and Communications or all other prefectures. Within the suspended term by those above, only the term exceeding the suspended term by the request of NICT is not included
(d) Acquire the electric certificate in case of using the Electric Bidding system https://www.ep-bid.supercals.jp/ebidGoodsAccepter/index.jsp?KikanNo=1390300
(7) Time limit for the submission of application forms and relevant documents for qualification: 12:00 8 January 2025
(8) Time limit for tender: 12:00 30 January 2025
(9) Contact point for the notice: Miyuki Kobayashi, Contract Office, Financial Affairs Department, National Institute of Information and Communications Technology, 4-2-1 Nukui-Kitamachi Koganei-shi Tokyo 184-8795 Japan TEL 042-327-6905