外務省告示第二百二十八号（北朝鮮関連資産凍結措置対象者の指定改正）
令和6年9月26日|p.1-2
左の本文を選ぶと、右側の官報原文画像で該当箇所を照合できます。
○外務省告示第二百二十八号
国際連合安全保障理事会決議第千二百三十七号十二並びに国連安保理委員会の作業方法四十号
と第四十九号解釈に基づき、北朝鮮と関連する国際連合安全保障理事会決議に基づく資産凍結等の措
置の対象となる者を指定する件（平成二十一年外務省告示第二百二十八号）の一部を次のように改正
する。
令和六年九月二十六日
外務大臣 上川陽子
次の表により、改正前欄に掲げる規定を傍線をつけた字をもって置き換える改正後欄に掲げる
規定に書きかえたものとする。
| 改正前 | 改正後 |
(別表)
2. 個人
(1)~(76) [略]
(77) リ・ピョンチョル
RI PYONG CHUL
(a.k.a. Ri Pyo'ng-ch'o'l; Ri Pyong Chol)
役職：ワーカーズ・パーティー・オブ・コリア・セントラル・ミリタリー・コミッションの副委員長；ワー | (別表)
2. 個人
(1)~(76) [同左]
(77) リ・ピョンチョル
RI PYONG CHUL
(a.k.a. Ri Pyo'ng-ch'o'l; Ri Pyong Chol)
役職：ワーカーズ・パーティーの書記
及びポリティカル・ビューローの局
員；ポリティカル・ビューロー・オ |
カーズ・パーティーの元書記及びポリ
ティカル・ビューローの局員; ポリ
ティカル・ビューロー・オブ・ザ・
ワーカーズ・パーティー・オブ・コリ
アの元代理局員及びミュニションズ・
インダストリー・デパートメントの第
一副部長
Vice Chairman of the Workers'
Party of Korea (WPK) Central Mili-
tary Commission; Former Secretary
of the Worker's Party and Member
of the Political Bureau; Former Al-
ternate Member of the Political Bu-
reau of the Workers' Party of Korea
and First Vice Director of the Muni-
tions Industry Department
生年月日:1948年
国籍:北朝鮮
性別:男性
住所:北朝鮮
(78~80) [略]
プ・ザ・ワーカーズ・パーティー・オ
ブ・コリアの元代理局員及びミュニ
ションズ・インダストリー・デパート
メントの第一副部長
Secretary of the Worker's Party and
Member of the Political Bureau;
Former Alternate Member of the Po-
litical Bureau of the Workers' Party
of Korea and First Vice Director of
the Munitions Industry Department
生年月日:1948年
国籍:北朝鮮
性別:男性
住所:北朝鮮
(78~80) [同左]
備考 表中の[ ]は記載が省略である。