## 5 Summary
(1) Official in charge of disbursement of the procuring entity: Masaaki Ito, President of The National University Corporation Mie University
(2) Classification of the products to be procured: 15
(3) Nature and quantity of the products to be purchased: Surgical Video Recording and Streaming System 1 set
(4) Delivery period: By 28 December, 2026
(5) Delivery place: Mie University Hospital
(6) Qualifications for participating in the tendering procedures: Suppliers eligible for participating in the proposed tender are those who shall:
A not come under Article 4 of the Regulation concerning the Contract for Mie University,
B have the Grade A, Grade B or Grade C qualification during fiscal 2026 in the Tokai・Hokuriku area in sales of product for participating in tenders by Single qualification for every ministry and agency,
C prove to have prepared a system to provide rapid after-sale service and maintenance for the procured products,
D meet the qualification requirements as set forth in Article 5 of the Regulation,
E not be currently under a suspension of business order as instructed by President of The National University Corporation Mie University.
(7) Time limit of tender: 17:00 22 July, 2026
(8) Contact point for the notice: Ken Toyoda, Procurement Section, Financial Management Office, Finance Department, Mie University, 1577 Kurimamatiya-cho Tsu-shi 514-8507 Japan, TEL 059-231-5315
(9) Please be noted that if it is indicated that environmental conditions relating to the procurement are laid down in its tender documents.