## 5 Summary
(1) Official in charge of disbursement of the procuring entity: Yoshihito Yokoyama, The Obligating Officer, Director (University Hospital), National University Corporation Hirosaki University
(2) Classification of the products to be procured: 22, 31
(3) Nature and quantity of the products to be required: Infusion Pump 513 Sets
(4) Lease period: From 1 February, 2027 through 31 January, 2035
(5) Delivery place: The places specified by the Obligating Officer
(6) Qualifications for participating in the tendering procedures: Suppliers eligible for participating in the proposed tender are those who shall:
A not come under Article 22 and 23 of the Regulation concerning the Contract for Hirosaki University,
B have the Grade A, Grade B, Grade C or Grade D qualification during fiscal year 2026 in the Tohoku area in "offer of service etc" for participating in tenders by Single qualification for every ministry and agency, or in tenders by National University Corporation Hirosaki University,
C not be currently under a suspension of business order as instructed by The Obligating Officer, Director (University Hospital), National University Corporation Hirosaki University.
(7) Time limit of tender: 17:00 23 July, 2026
(8) Contact point for the notice: Management Division, Hirosaki University Hospital, 53 Hon-cho Hirosaki-shi Aomori 036-8563 Japan, TEL 0172-39-5188
(9) Please be noted that if it is indicated that environmental conditions relating to the procurement are laid down in its tender documents.