7. Summary
(1) Subject matter of contract : Adjustment of the Trajectorized Enroute Traffic Data Processing System, 1 set.
(2) Time-limit to express interests: 5:00 P.M. June 2, 2026
(3) Contract point for documentation relating to the proposal : Contract section, Budget and Property Administration Office, Infrastructure, Transport and Tourism, 2-1-3 Kasumigaseki Chiyoda-ku, Tokyo, 100-8918 Japan. TEL 03-5253-8111 (Ext. 47186)
(4) Expected date of the contract award : June 12, 2026
(5) Reason for the use of the single tendering procedure as provided for in the Agreement on Government Procurement : Article XIII 1. b. iii “Due to an absence of competition for technical reasons”
(6) Name of administrator in charge of the contract and division which he or she belongs : MIYAZAWA Koichi, Director-General of the Civil Aviation Bureau, Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism.