6 Summary
(1) Official in charge of disbursement of the procuring entity: Sueda Tsuyoshi Deputy Director General, Procurement Operations (Arms and Supplies) for Acquisition, Technology and Logistics Agency
(2) Classification of the products to be procured : 26
(3) Nature and quantity of the products to be purchased :
① RESCUE KITCHEN 22EA
② CAN, GASOLINE, MILITARY 4659EA
③ Kitchen set, Fieldtype1 59ST
④ Drum, shipping and storage 1164EA
(4) Delivery period: as in the tender documentation
(5) Delivery place: as in the tender documentation
(6) Qualifications for participating in the tendering procedures: Suppliers eligible for participating in the proposed tender are those who shall:
① not come under Article 70 of the Cabinet Order concerning the Budget, Auditing and Accounting. Furthermore, minors, Person under Conservatorship or Person under Assistance that obtained the consent necessary for concluding a contract may be applicable under cases of special reasons within the said clause.
② not come under Article 71 of the Cabinet Order concerning the Budget, Auditing and Accounting
③ have the following Grade qualification, for each item in 6(3) above, in the Kanto and Koushin-etsu area in terms of the qualification for participating in tenders by Ministry of Defense (Single qualifica-
tion for every ministry and agency) in the fiscal years 2025, 2026 and 2027. 6(3)①A, B, C or D “Manufacture” or “Sale” 6(3)②③A, B or C “Manufacture” 6(3)④A, B, C or D“Manufacture”
④ The person who is not being under suspension of nomination by Director General for Health and Medicine, Director General, Bureau of Defense Policy or Commissioner for Acquisition, Technology and Logistics Agency
(7) Timelimit for tender: ①~④ 18:00 23 June 2026
(8) Contact point for the notice: Erina Oshita (①~⑤), Supplies Division, Department of Procurement Operations, Acquisition, Technology and Logistics Agency, 5-1 Ichigayahonmura-cho Shinjuku-ku Tokyo 162-8870 Japan. TEL 03-3268-3111 Ext. 35431 (①~④)