号外特第 １ 号

令和７年１月１０日金曜日

官　報

（号　　外）

告　　示

○

外務省告示

第二十四号

ウクライナをめぐる現下の国際情勢に鑑み、ウクライナをめぐる問題の解決を目指す国際平和のための国際的な努力に我が国として寄与するため、主要国が講ずることとした措置の内容に沿って、我が国が講ずる資産凍結等の措置の対象として、「国際平和のための国際的な努力に我が国として寄与するために講ずる資産凍結等の措置の対象となるロシア連邦の団体及び個人を指定する件」（令和四年外務省告示第七十九号）の一部を次のように改正する。

令和七年一月十日　　　　　外務大臣　岩屋　　毅

（別表１）に次のように加える。

（別表１）

団体（特定銀行を除く。）

294　マリン・トランス・シッピング有限会社

Marine Trans Shipping LLC

所在地：Office 2, Ulitsa Naberezhnaya Reki Tsareva 1, Astrakhan, 414024, Russia

295　株式会社コーポレーション・モスクワ熱技術研究所（別称、株式会社コーポレーションMIHT、モスクワ熱技術研究所、株式会社コーポレーションMIT）

Joint Stock Company Corporation Moscow Institute of Heat Technology (a.k.a. Joint Stock Company Corporation Moscow Institute of Thermal Technology ; a.k.a. JSC Corporation MIHT ; a.k.a. Moscow Institute of Thermal Technology ; a.k.a. JSC Corporation Moscow Institute of Heat Technology ; a.k.a. JSC Corporation MIT)

所在地：Berezovaya alleya, 10, Moscow, 127273, Russia

296　株式会社M.F.ステリマフ・ポリュス研究所（別称、株式会社M.F.ステリマフ名称ポリュス学術研究所、M.F.ステリマフ名称学術研究所ポリュス、NIIポリュス、M.F.ステリマフ名称NIIポリュス、ポリュス研究所）

Joint Stock Company Research Institute Polyus of M.F. Stelmakh (a.k.a. Joint Stock Company Institute for Scientific Research Polyus named after M.F. Stelmakha ; a.k.a. Nauchno-Issledovatelskiy Institut Polyus imeni M.F. Stelmakha ; a.k.a. NII Polyus ; a.k.a. NII Polyus imeni M.F. Stelmakha ; a.k.a. Polyus Institute)

所在地：Building 1, 3 Vvedenskogo St., Moscow, 117342, Russia

297　株式会社特別設計局トゥルビナ（別称、株式会社トゥルビナSDB、公開株式会社SKBトゥルビナ）

Joint Stock Company Special Design Bureau Turbina (a.k.a. JSC Turbina SDB ; a.k.a. OAO SKB Turbina)

所在地：2B Lenin Avenue, Chelyabinsk, 454007, Russia

298　株式会社ヴャトカ機械製造企業アヴィテク（別称、ヴャトカ機械工場アヴィテク株式会社、株式会社VMPアヴィテク、アヴィテク・ビャトカ機械製造企業株式会社、ヴャトカ機械製造企業アヴィテク、アヴィテク）

Joint Stock Company Vyatskoye Mashinostroitelnoye Predpriyatiye Avitek (a.k.a. Vyatka Machinery Plant Avitec JSC ; a.k.a. AO VMP Avitek ; a.k.a. Avitek Vyatskoe Machine Building Enterprise JSC ; a.k.a. JSC VMP Avitec ; a.k.a. JSC VMP Avitek ; a.k.a. Vyatka Machine-Building Enterprise Avitek ; a.k.a. Avitek)

所在地：1A Prospekt Oktyabrskiy, Kirov, Kirov Oblast 610047, Russia

299　株式会社全ロシア無線技術研究所（別称、VNIIRT、株式会社VNIIRT、全ロシア無線技術研究所）

JSC All Russian Research Institute of Radio Engineering (a.k.a. Joint Stock Company Vserossiysky Institute for Scientific Research Radiotekhniki ; a.k.a. VNIIRT ; a.k.a. JSC VNIIRT ; a.k.a. All-Russian Research Institute of Radio Engineering)

所在地：22 Bolshaya Pochtovaya st., Moscow, 105082, Russia

300　株式会社学術生産団体エレクトロ・メカニック（別称、株式会社学術生産団体エレクトロメハニキ、株式会社NPOエレクトロメカニキ、NPOエレクトロメカニクス）

JSC Scientific and Production Association of Electro Mechanic (a.k.a. Joint Stock Company Research and Production Association Elektromekhaniki ; a.k.a. JSC NPO Elektromechaniki ; a.k.a. NPO of Electromechanics)

所在地：31 Mendeleyeva Str., Miass, Chelyabinsk Region, 456318, Russia

301　マリイスキー機械製造工場公開株式会社（別称、株式会社マリイスキー機械製造工場、株式会社マリ機械製造工場、株式会社マリMMZ、マリ機械製造工場株式会社、マリMMZ、公開株式会社MMZ）

Mariyskiy Machine-Building Plant Open Joint Stock Company (a.k.a. Aktsionernoe Obshchestvo Mariyskii Mashinostroitelnyi Zavod ; a.k.a. Joint Stock Company Mari Machine Building Plant ; a.k.a. JSC Mari Machine Building Plant ; a.k.a. Mari Machine Building Plant JSC ; a.k.a. MARI MMZ ; a.k.a. OAO Mariyskiy Mashinostroitelnyy Zavod ; a.k.a. Otkrytoye Aktsionernoye Obshchestvo Mariyskiy Mashinostroitelnyy Zavod ; a.k.a. OAO MMZ)

所在地：15, UL Suvorova 3, Yoshkar-Ola, Mary-EL, 424003, Russia

302　公共株式会社ヴィムペル国際企業（別称、株式会社MACヴィムペル、ヴィムペル国際営利会社、ヴィムペルMAK公共株式会社防衛企業、ヴィムペル、国際株式会社ヴィムペル、株式会社MAKヴィムペル、ヴィムペル中央学術生産団体）

Public Joint Stock Company Vympel Interstate Corporation (a.k.a. JSC MAC Vympel ; a.k.a. Vympel Interstate Commercial Corporation ; a.k.a. Vympel MAK PAO Defense Corporation ; a.k.a. Vimpel ; a.k.a. Interstate Joint Stock Corporation Vympel ; a.k.a. JSC MAK Vympel ; a.k.a. Vympel Central Science and Production Association)

所在地：10, BLD. 1 Geroyev Panfilovtsev, Moscow, 125480, Russia

303　株式会社軍事産業企業NPOマシノストロエニア（別称、株式会社軍事産業コンソーシアムNPOマシノストロエニア、株式会社MIC NPOマシノストロエニア、MIC NPOマシノストロエニア株式会社、軍事産業企業NPOマシノストロエニア公開株式会社、公開株式会社軍事産業企業学術生産機械製造団体、軍事産業企業学術生産団体マシノストロエニヤ公開株式会社、VPK NPOマシノストロエニヤ、株式会社軍事産業企業機械技術学術生産団体、株式会社マシノストロエニヤ、NPOマシノストロエニヤ）

Joint Stock Company Military-Industrial Corporation NPO Mashinostroyenia (a.k.a. Joint Stock Company Military Industrial Consortium NPO Mashinostroyenia ; a.k.a. JSC MIC NPO Mashinostroyenia ; a.k.a. MIC NPO Mashinostroyenia JSC ; a.k.a. Military Industrial Corporation NPO Mashinostroenia OAO ; a.k.a. Open Joint Stock Company Military Industrial Corporation Scientific and Production Machine Building Association ; a.k.a. Voenno-Promyshlennaya　　　　Korporatsiya　　　　Nauchno-Proizvodstvennoe　　　　Obedinenie　　　　Mashinostroeniya

OAO ; a.k.a. VPK NPO Mashinostroeniya ; a.k.a. Joint Stock Company Military-Industrial Corporation Research and Production Association of Mechanical Engineering ; a.k.a. JSC Mashinostroyeniya ; a.k.a. NPO Mashinostroyeniya)

所在地：33, Gagarina St., Reutov-town, Moscow Region, 143966, Russia ; 33 Gagarin Street, Reutov, Moscow Region, 143966, Russia ; 33 Gagarina ul., Reutov, Moskovskaya obl, 143966, Russia

304　PSVテクノロジーズ有限会社（別称、PSVテフノロギイ有限会社、PSV-TECH）

PSV Technologies LLC (a.k.a. PSV Tekhnologii OOO ; a.k.a. PSV-TECH)

所在地：ul. Malaya Semenovskaya d. 3A, str. 2, Moscow 107023, Russia

305　有限会社MFIソフト

Limited Liability Company MFI Soft (a.k.a. MFI Soft LLC)

所在地：Rodionova street, house 192, building 1, Nizhniy Novgorod, Nizhegordoskaya oblast, 603093, Russia ; Koshtoyantsa str., 12, premises. 3, Moscow, 119454, Russia

306　有限会社ノヴェルコ

Limited Liability Company Novelco (a.k.a. Limited Liability Company Novelko ; a.k.a. LLC Novelco)

所在地：2／2 Aeroportovskaya St., Office 210, Moscow Region, 141580, Russia ; Smolnaya street, 14, 11 floor 24 office, Moscow, 125493, Russia

307　株式会社163アーマード・リペア工場（別称、163装甲車修理工場公開株式会社、株式会社163BTRZ、株式会社163アーマー・リペア工場）

Joint Stock Company 163 Armored Repair Plant (a.k.a. 163 Bronetankovy Remontny Zavod OAO ; a.k.a. Joint Stock Company 163 BTRZ ; a.k.a. JSC 163 Armor Repair Plant)

所在地：pl. Tankistov, 1, Kushchevskaya, Krasnodar Territory, 352030, Russia

308　リーディング・プロダクション・アンド・テクニカル・エンタープライズ・グラニット（別称、株式会社主要生産技術企業グラニット、アルマズ・アンティGPTPグラニット、株式会社GPTPグラニット、株式会社主要技術企業グラニット）

Leading Production and Technical Enterprise Granit (a.k.a. Aktsionernoe Oschevstvo Golovnoe Proizvodstvenno-Tehnicheskoe Predpriyatie Granit ; a.k.a. Almaz-Antey GPTP Granite ; a.k.a. JSC GPTP Granit ; a.k.a. JSC Head Technological Enterprise Granit)

所在地：7 Molodogvardeyskaya Str., Moscow, 121467, Russia

309　有限会社SMTアイロジック（別称、SMTアイロギク有限会社）

Limited Liability Company SMT-iLogic (a.k.a. SMT Ailogik OOO)

所在地：Ulitsa Mineralnaya, Dom 13, Litera A, Pomeshtenie 15N, Saint Petersburg 195197, Russia ; 17 Nepokorennyh Avenue, Building 4, Letter V, Room 5N, Saint Petersburg, 195220, Russia

310　有限会社テストコンプレクト

LLC Testkomplekt

所在地：ul. Verkhnyaya Krasnoselskaya d. 2／1, str. 1, floor 3, pomeshch. 317, Moscow, 107140, Russia ; ul. Kolpakova, d. 24A, ofis 5.06, Mytishchi, Moscow oblast, Russia

311　アレクシンスキー化学コンビナート（別称、アレクシン化学工場、AKHK、FKP AHK、FSE AHK、連邦国家企業アレクシンスキー化学工場）

Aleksinskii Khimicheskii Kombinat (a.k.a. Aleksinsky Chemical Combine ; a.k.a. Aleksinsky Chemical Plant ; a.k.a. AKHK ; a.k.a. FKP AHK ; a.k.a. FSE AHK ; a.k.a. Federal State Enterprise Aleksinsky Chemical Plant)

所在地：pl. Pobedy D. 21, Aleksin, Tula region, 301361, Russia

312　アーセナル機械製造工場公開株式会社（別称、MZアーセナル公開株式会社、MZアーセナル公共株式会社、公開株式会社機械製造工場アーセナル、株式会社機械製造工場アーセナル）

Arsenal Machine Building Plant Open Joint Stock Company (a.k.a. Arsenal Machine Building Plant OJSC ; a.k.a. MZ Arsenal OAO ; a.k.a. MZ Arsenal PAO ; a.k.a. Otkrytoe Aktsionernoe Obschestvo Mashinostroitelnyi Zavod Arsenal ; a.k.a. JSC Machine-Building Plant Arsenal ; a.k.a. OJSC Arsenal Machine-Building Plant)

所在地：1－3, Komsomola Street, Saint Petersburg, 195009, Russia

313　非公開株式会社クリモフスキー特殊弾薬工場（別称、クリモフスク特殊弾薬工場株式会社KSAP、非公開株式会社KSCP、非公開株式会社KSPZ）

Closed Joint Stock Company Klimovskiy Specialized Ammunition Plant (a.k.a. Klimovsk Specialized Ammunition Plant JSC KSAP ; a.k.a. Zakrytoe Aktsionernoe Obshchestvo Klimovski Spetsializirovanny patronny Zavod ; a.k.a. Closed Joint Stock Company Klimovsk Specialised Cartridge Plant ; a.k.a. CJSC KSCP ; a.k.a. CJSC KSPZ)

所在地：Ul. R.Lyuksemburg 18A, Tarusa, Kaluga region, 249100, Russia

314　株式会社トゥーラ・カートリッジ工場（別称、トゥーラ・カートリッジ工場、トゥーランモ、株式会社TPZ、株式会社TCP）

Joint Stock Company Tula Cartridge Works (a.k.a. Tula Cartridge Plant ; a.k.a. Tulammo ; a.k.a. AO TPZ ; a.k.a. JSC TCP)

所在地：ul. Marata D. 47 B, Tula, Tula region, 300004, Russia

315　カザンスキー国立火薬工場（別称、連邦国家企業カザン国立火薬工場、KGKPZ、FSE KGKPZ、連邦国家企業カザン国有火薬工場）

Kazanskii Gosudarstvennyi Kazennyi Porokhovoi Zavod (a.k.a. Federal State Enterprise Kazan Federal State Gunpowder Plant ; a.k.a. KGKPZ ; a.k.a. FSE KGKPZ ; a.k.a. Federal State Enterprise Kazan State-Owned Gunpowder Plant)

所在地：14 Pervogo Maya Street, Kazan, Republic of Tatarstan, 420032, Russia

316　公開株式会社ロシア・ラジオナビゲーション・アンド・タイム研究所（別称、株式会社RIRT、SC RIRV、ロシア・ラジオ・ナビゲーション・アンド・タイム研究所、RIRT）

Open Joint Stock Company Russian Institute of Radionavigation and Time (a.k.a. JSC RIRT ; a.k.a. SC RIRV ; a.k.a. Russian Institute of Radio Navigation and Time ; a.k.a. RIRT)

所在地：Pl. Rastrelli D. 2, Saint Petersburg, 191124, Russia ; Pr-kt Obukhovskoi Oborony D. 120, Lit. ets, Saint Petersburg, 192012, Russia ; 19 Staraya Basmannaya str., building 12, Moscow, 105066, Russia

317　タンボフスキー火薬工場（別称、TPZ、FSE TGP、連邦国立企業タンボフ火薬工場）

Tambovskii Porokhovoi Zavod (a.k.a. Tambov Gunpowder Plant ; a.k.a. Tambov Powder Plant ; a.k.a. TPZ ; a.k.a. FSE TGP ; a.k.a. Federal State Enterprise Tambov Gunpowder Plant)

所在地：Pr-kt Truda D. 23, Kotovsk, Tambov region, 393190, Russia

318　第924無人航空国立センター（別称、924GTSBA、第924無人航空機センター、軍事ユニット20924、連邦国家機関軍事ユニット20924）

924th State Center for UAV Aviation (a.k.a. 924 GTSBA ; a.k.a. The 924th Unmanned Aerial Vehicle Center ; a.k.a. Military Unit 20924 ; a.k.a. Federalnoe Kazennoe Uchrezhdenie Voiskovaia Chast 20924 ; a.k.a. Federal State Institution Military Unit 20924)

所在地：5 Proezd Artilleristov, Kolomna, Moscow Oblast, 140415, Russia

319　株式会社アスコン（別称、アスコン株式会社、自動デザイン・システムズ）

Joint Stock Company Ascon (a.k.a. AO Askon ; a.k.a. Askon JSC ; a.k.a. Ascon JSC ; a.k.a. Automated Design Systems)

所在地：Ul. Odoevskogo D. 5, Lit. A,, Saint Petersburg, 199155, Russia

320　株式会社ノヴォシビルスク・カートリッジ工場（別称、株式会社NPZ）

Joint Stock Company Novosibirsk Cartridge Plant (a.k.a. Aktsionernoe Obshchestvo Novosibirskii Patronnyi Zavod ; a.k.a. JSC NPZ ; a.k.a. JSC Novosibirsk Cartridge Plant)

所在地：30A, Stantsionnaya Str., office 307, Novosibirsk, 630108, Russia

321　株式会社学術生産団体エレクトロマシナ（別称、株式会社NPOエレクトロマシナ）

Joint Stock Company Scientific and Production Association Electromashina (a.k.a. Aktsionernoe Obshchestvo Nauchno Proizvodstvennoe Obedinenie Elektromashina ; a.k.a. AO NPO Elektromashina ; a.k.a. JSC NPO Elektromashina)

所在地：2 Mashinostroiteley st, Chelyabinsk, 454119, Russia

322　ストロイトレイド有限会社（別称、ストロイトレイド）

Stroytreyd LLC (a.k.a. Stroytrade ; a.k.a. Stroytreyd)

所在地：Pomeshch 1／1, D. 32, K. 1, Novoyasenevskiy Avenue, Yasenevo District, Moscow, 117463, Russia ; Suite 1／1, Apt. 1, Bldg. 32, Novoyasenevskiy Prospekt, Municipal district Yasenevo, Moscow, 117463, Russia

（別表２）に次のように加える。

（別表２）

個人

740　ウラジーミル・アルチャコフ

Vladimir Artyakov (Artjakov)

国営企業ロステク第一副社長

First Deputy General Director of Rostec State Corporation

生年月日：1959年７月30日又は1959年６月30日

741　セルゲイ・ペトロフ

Sergei (Sergey) Petrov

有限会社PSVテクノロジーズ社CEO兼オーナー

CEO and owner of PSV Technologies LLC

生年月日：1961年４月26日

742　グリゴーリー・グリゴリエフ

Grigoriy (Grigorij) Grigoriev (Grigorev)

有限会社ノヴェルコCEO

CEO of LLC Novelco

生年月日：1977年６月19日

743　パーヴェル・マリヌィチェフ

Pavel Marinychev

アルロサCEO

CEO of Alrosa

生年月日：1978年10月25日

744　イーゴリ・アファナシエフ

Igor Afanasiev (Afanasyev, Afanasev)

株式会社NPOエレクトロマシナCEO

CEO of JSC NPO Elektromashina

生年月日：1968年９月７日

745　ルスラン・ブラトフ

Ruslan Bulatov

有限会社テストコンプレクト社長

General Director of LLC Testkomplekt

生年月日：1986年４月４日

746　アンドレイ・カザザエフ

Andrey (Andrei) Kazazaev

V.A.デグチャリョフ工場CEO

CEO of V.A. Degtyarev Plant

生年月日：1964年11月19日

747　ヴァシーリー・シュプラノフ

Vasily (Vasilii) Shupranov

ニジニ・ノヴゴロド戦勝70周年記念工場CEO

CEO of Nizhny Novgorod 70th Anniversary Victory Plant

生年月日：1957年３月30日

748　ラファエル・ガザリャン

Rafael Gazaryan

ラフォート有限会社オーナー

Owner of Rafort Limited Liability Company

生年月日：1954年10月２日

749　アレクセイ・ブドネフ

Aleksey (Aleksei, Alexey) Budnev

テフノロギヤ有限会社オーナー

Owner of Tekhnologiya OOO

生年月日：1964年７月9日

750　ドミトリー・ニクリン

Dmitry Nikulin

ツィムルバンク副総裁

Vice president of TsMRBank

生年月日：1975年２月20日

（別表３）に次を加える。

（別表３）

特定銀行

14　ツィムルバンク有限会社（別称、国際決済銀行センター有限会社、有限会社ツィムルバンク、CMRバンク、ツィムルバンク）

TsMRBank, OOO (a.k.a. Bank Center for International Settlements LLC ; a.k.a. Bank Tsentr Mezhdunarodnykh Raschetov Obshchestvo s Ogranichennoi Otvetstvennostyu ; a.k.a. LLC TsMRBank ; a.k.a. CMRBank ; a.k.a. TsMRBank)

所在地：ul. Palikha, d. 10, Str. 7, Moscow, 127055, Russia

15　ロシアン・フィナンシャル・コーポレーション（別称、株式会社RFKバンク、RFCバンク、ロシアン・フィナンシャル・コーポレーション・バンク株式会社）

Russian Financial Corporation (a.k.a. AO RFK-BANK ; a.k.a. Bank Rossiskaya Finansovaya Korporatsiya Aktsionernoe Obshchestvo ; a.k.a. RFC-BANK ; a.k.a. Russian Financial Corporation Bank JSC)

所在地：St. George's Lane, D. 1, p. 1, Moscow, 125009, Russia ; d. 1 korp, 1 per. Georgievski, Moscow, 125009, Russia

16　チメル・バンク株式会社（別称、株式会社チメル・バンク、公共株式会社チメル・バンク、タイマー・バンク有限会社、タイマー・バンク株式会社、チメル・バンク公共株式会社）

Timer Bank, AO (a.k.a. Aktsionernoe Obshchestvo Timer Bank ; a.k.a. Publichnoe Aktsionernoe Obshchestvo Timer Bank ; a.k.a. Timer Bank CO., LTD ; a.k.a. Timer Bank Joint-Stock Company ; a.k.a. Timer Bank PAO)

所在地：d. 23 str, 2, ul. Bakhrushina, Moscow, 115054, Russia ; 58, prospekt Ibragimova, Kazan, Tatarstan, 420066, Russia ; Bldg. 2, St. Bakhrushina, 23, Moscow, 115054, Russia