4 その他
(1) 入札及び契約手続において使用する言語及
び通貨 日本語及び日本国通貨。
(2) 入札保証金及び契約保証金 免除。
(3) 入札者に求められる義務 この一般競争に
参加を希望する者は、封印した入札書のほか
に、上記2(3)、(4)及び(5)を証明する書類を別
に定める期限までに提出しなければならな
い。
(4) 入札の無効 本公告に示した競争参加資格
のない者の提出した入札書及び入札者に求め
られる義務を履行しなかった者の提出した入
札書は無効とする。
(5) 契約書作成の要否 要。
(6) 落札者の決定方法 本公告に示した物品を
納入できると支出負担行為担当官が判断した
入札者であって、予算決算及び会計令第79条
の規定に基づいて作成された予定価格の制限
の範囲内で最低価格をもって有効な入札を
行った入札者を落札者とする。
(7) 手続における交渉の有無 無。
(8) 詳細は入札説明書による。
5 Summary
(1) Official in charge of disbursement of the
procuring entity: Yasuyuki Tanaka in
charge of Finance of Ishikawa Prefectural
Police Headquarters
(2) Classification of the products to be pro-
cured : 26
(3) Nature and quantity of the products to be
purchased: Supply of electricity to Is-
hikawa Prefectural Police Academy and
Riot Police, 1 set
(4) Delivery period : From 1, April 2026 to 31,
March 2027.
(5) Delivery place : As shown in the tender
documentation.
(6) Qualification for participating in the ten-
dering procedures: Suppliers eligible for
participating in the proposed tenders are
those who :
① Do not come under Article 70 of the
Cabinet Order concerning the Budget,
Auditing and Accounting. Furthermore,
minors, Person under Conservatorship or
Person under Assistance that obtained
the consent necessary for concluding a
contract may be applicable under cases
of special reasons within the said clause.
② Do not come under Article 71 of the
Cabinet Order concerning the Budget,
Auditing and Accounting.
③ Have Grade A, B or C “Manufacture of
product” or “Sale of product” in terms of
the qualification for participating in ten-
ders by Cabinet Office (Single qualifica-
tion for every ministry and agency) in the
fiscal years 2025, 2026, 2027.
④ The person who is not being suspended
from transactions by request of the offi-
cials in charge of contract.
(7) Time-limit for Tender : 12:00 25, Feb-
ruary 2026
(8) Contact point for the notice : Supplies
Section, Finance Division, General Affairs
Department, Ishikawa Prefectural Police
Headquarters, 1-1, Kuratsuki, Kanazawa
Ishikawa 920-8553 Japan. TEL 076-225-
0110 ext. 2214