政府調達令和7年4月7日

一般競争入札公告(A重油・軽油買入)英語訳

掲載日
令和7年4月7日
号種
政府調達
原文ページ
p.18
出典:官報発行サイト(内閣府)の掲載情報をもとに整理しています。重要な確認は公式原文を基準にしてください。
原文確認推奨
日付や期限の種類は公告内で複数並ぶ場合があります。抽出された基本情報は原文と照合して確認してください。
公告概要

令和7年4月7日発行の官報(政府調達 第62号)に掲載された政府調達・入札公告です。Coast Guard Headquarters (第十一管区海上保安本部)による「Fuel oil A (Naha/Sakishima area), Light oil (tax exemption) (Naha/Sakishima area)」の入札公告。掲載ページ: p.18。

抽出された基本情報
調達機関Coast Guard Headquarters (第十一管区海上保安本部)出典: p.18 / 抽出済みメタデータ · 原文確認対象
品目Fuel oil A (Naha/Sakishima area), Light oil (tax exemption) (Naha/Sakishima area)出典: p.18 / 抽出済みメタデータ · 原文確認対象
連絡先電話 022-363-0111出典: p.18 / 現在の公告本文 / 問い合わせ先 · 境界確認済み

本文と原文の対照

まず左側の本文を読み、必要な箇所だけ原文ページで確認できる構成です。

← 同日の官報に戻る
原文対照の表示オプション

一般競争入札公告(A重油・軽油買入)英語訳

令和7年4月7日|p.18

左の本文を選ぶと、右側の官報原文画像で該当箇所を照合できます。

公式原文あり本文テキスト画像照合可誤りを報告
(日本医協協議審議審議審議会(
今日々出版日
(6)Qualifications for participating in the
tendering procedures; Supplier eligible for
participating in the proposed tender are
those who shall:
(a) Not come under Article 70 of the
Cabinet Order concerning the Budget.
Auditing Accounting. Furthermore,
minors, Person under Conservatorship or
Person under Assistance that obtained
the consent necessary for concluding a
contract may be applicable under cases
of special reasons within the said clause ;
(b) not come under Article 71 of the
Cabinet Order concerning the Budget.
Auditing and Accounting ;
(c) have Grade A "Selling" Tohoku area in
terms of the qualifications for participat-
ing in the tenders by the Ministry of
Land, Infrastructure and Transport
(Single qualification for every ministry
and agency) in the fiscal year,2025・
2026・2027.
(d) The person who is not being suspended
from Transactions by the request of the
officials in charge of contract
(e) not be the business operators that a
gangster influences management substan-
tially or the person whohas exclusion
request from Ministry of Land, Inf-
rastructure, Transport and Tourism is
continuing state concerned.
(7)Time-limit for tender;15:00,30.May
2025
(8)Contact point for the notice : Bid Exami-
nation Section, Accounting Division, Gener-
al Affairs Department 2nd Regional Coast
Guard Teizandori,
Shiogama-city, Miyagi985-8507 Japan.
TEL022-363-0111ex.2224
読み込み中...
一般競争入札公告(A重油・軽油買入)英語訳 - 第18頁
テキスト領域
選択中
非公開 (PII)

関係が確認できる文書

Coast Guard Headquarters (第十一管区海上保安本部)の新着公告を見逃さないために

Pro プランでは会社名・機関名・キーワードを監視条件として保存し、新着掲載を継続確認できます。14日間無料で試せます。

監視機能の詳細を見る →