日本国とセルビア共和国との間の投資に関する協定（抜粋）
左の本文を選ぶと、右側の官報原文画像で該当箇所を照合できます。
Article 25
Service of Documents
1. Notices and other documents relating to arbitration under this Chapter shall be
served on a Contracting Party by delivery to:
(a) with respect to Japan, International Legal Affairs Bureau, the Ministry of
Foreign Affairs; and
(b) with respect to the Republic of Serbia, State Attorney's Office.
2. A Contracting Party shall promptly make publicly available and notify to the other
Contracting Party any change to the name of the authority referred to in paragraph 1.
3. Each Contracting Party shall make publicly available the address of its authority
referred to in paragraphs 1 and 2.
Article 26
Exclusions from Dispute Settlement
A decision by Japan under the Foreign Exchange and Foreign Trade Law (Law
No.228 of 1949), as may be amended, regarding an investment that requires prior
notification under that law, including an order to alter the content of investment or
discontinue the investment process, shall not be subject to the dispute settlement
provisions under this Agreement.
CHAPTER III
JOINT COMMITTEE
Article 27
Joint Committee
1. The Contracting Parties shall establish a Joint Committee (hereinafter referred to
as "the Committee") with a view to accomplishing the objectives of this Agreement.
The functions of the Committee shall be:
(a) to discuss and review the implementation and operation of this Agreement;
(b) to exchange information on and to discuss investment-related matters
within the scope of this Agreement which relate to improvement of
investment environment; and
(c) to discuss any other investment-related matters concerning this Agreement
2. The Committee may, as necessary, make appropriate recommendations by
consensus to the Contracting Parties for the more effective functioning or the attainment
of the objectives of this Agreement.
3. The Committee shall be composed of representatives of the Contracting Parties
The Committee may, upon mutual consent of the Contracting Parties, invite
representatives of relevant entities other than the Governments of the Contracting Parties
with the necessary expertise relevant to the issues to be discussed, and hold joint meetings
with the private sectors.
4. The Committee shall determine its own rules of procedure to carry out its
functions.
5. The Committee may establish sub-committees and delegate specific tasks to such
sub-committees.
6. The Committee shall meet upon the request of either Contracting Party.
CHAPTER IV
FINAL PROVISIONS
Article 28
Review
Upon the request of either Contracting Party, the Contracting Parties shal
undertake a review of this Agreement, with a view to further promoting and progressively
al aliberalisinvestment between the Contracting Partics
liberalising investment between the Contracting Parties