仲裁手続きに関する条項（第3条及び第4条）
左の本文を選ぶと、右側の官報原文画像で該当箇所を照合できます。
3. If the necessary appointments referred to in paragraph 2 have not been made
within the periods referred to in that paragraph, either Contracting Party may, unless
otherwise agreed, request the Secretary-General of the Permanent Court of Arbitration at
The Hague to make such appointments.
4. The arbitration board shall determine its own procedural rules, after consultation
with the Contracting Parties. The arbitration board shall decide the dispute in
accordance with this Agreement and the rules and principles of international law
applicable to the subject matter. The arbitration board shall within a reasonable period
of time reach its decision by a majority of votes. Such decision shall be final and binding.
5. Each Contracting Party shall bear the cost of the arbitrator of its choice and its
representation in the arbitral proceedings. The cost of the Chairperson of the arbitration
board in discharging his or her duties and the remaining costs of the arbitration board
shall be borne equally by the Contracting Parties.