健全性措置に関する規定(第18条)
左の本文を選ぶと、右側の官報原文画像で該当箇所を照合できます。
Article 18
Prudential Measures
1. Notwithstanding any other provisions of this Agreement, a Contracting Party shall
not be prevented from taking measures relating to financial services for prudential reasons
including measures for the protection of investors, depositors, policy holders or persons
to whom a fiduciary duty is owed by an enterprise supplying financial services, or to
ensure the integrity and stability of its financial system.
2. Where the measures taken by a Contracting Party pursuant to paragraph 1 do not
conform with this Agreement, they shall not be used as a means of avoiding the
obligations of the Contracting Party under this Agreement.