気象庁におけるケーブル購入等に関する入札公告（英語サマリー）
令和8年3月13日|p.8
左の本文を選ぶと、右側の官報原文画像で該当箇所を照合できます。
5 Summary
(1) Official in charge of disbursement of the procuring entity: IMAI Kazuya, Director-General of Administration Department, Japan Meteorological Agency
(2) Classification of the products to be procured: ①24 ②14
(3) Nature and quantity of the products to be purchased: ① Purchase of Cables for the Conductivity Temperature Depth Profiler, 1 set ② Purchase and integration of Joint-use Airport Live Data Reception System, 1 set
(4)① Delivery period : as per the Specifications
② Fulfillment period : as per the specifications
(5)① Delivery place : as per the Specifications
② Fulfillment place : as per the specifications
(6) Qualification for participating in the tendering procedures: Suppliers eligible for participating in the proposed tender are those who shall (a) not come under Article 70 of the Cabinet Order concerning the Budget, Auditing and Accounting. Furthermore, minors, Person under Conservatorship or Person under Assistance that obtained the consent necessary for concluding a contract may be applicable under cases of special reasons within the said clause (b) not come under Article 71 of the Cabinet Order concerning the Budget, Auditing and Accounting
(c)① Have “Selling” in terms of the qualification for participating in tenders by Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism (Single Qualification for every ministry and agency) in the fiscal years 2025/ 2026/2027, and have qualification for participating in competition of the Kanto・Koushin-etu region
② Have Grade A or B “Selling”, “Offer of services etc” in terms of the qualification for participating in tenders by Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism (Single qualification for every ministry and agency) in the fiscal years 2025/ 2026/2027, and have qualification for participating in competition of the Kanto・Koushin-etu region
(d) Acquire the electric certificate in case of using the Electric Bidding system https://www.p-portal.go.jp/pps-web-biz/
(7) Time-limit for tender: ① 14:00 14 May 2026 ② 14:00 21 May 2026
(8) Contact point for the notice: ① NAKAMURA Toshiaki, Second Contract Section, Office of Procurement, General Affairs Division, Japan Meteorological Agency, 3-6-9 Toranomon, Minato-Ku Tokyo 105-8431 Japan TEL 03-6758-3900 Ext. 2523
② ANDO Miki, First Contract Section, Office of Procurement, General Affairs Division, Japan Meteorological Agency, 3-6-9 Toranomon, Minato-Ku Tokyo 105-8431 Japan TEL 03-6758-3900 Ext. 2515