(2日(第2表(
5 Summary
(1)Official in charge of disbursement of the
procuring entity : Yukinori Takahashi, Di-
rector of General Coordination Departm-
ent, Nagano Labor Bureau
(2) Classification of the products to be pro-
cured:26
(3)Nature and quantity of the products to be
purchased: Electric power supply to be
used at 13 locations under the jurisdiction
of the Labor Bureau Contracted
power : 629kW Planned annual power use:
1,236.524kWh
(4) Delivery period: From1 April2026th-
rough 31 March 2027
(5)Delivery place: Referring instruction for
the proposed tender
(6)Qualifications for participating in the
tendering procedures: Suppliers eligible for
participating in the proposed tender are
those who shall:
①Not come under to the provisions of
Article 70 of the Cabinet Order concern-
ing the Budget, Auditing, and Account-
ing. Further, those persons who are mi-
nors, or Persons under Assistance who
have obtained the consent required for
concluding a contract may be applicable
in cases with special reasons within the
said clause,
② Not be covered by Article 71 of the
Cabinet Order concerning the Budget,
Auditing, and Accounting,
③Be rated with an "A", " or "C" during
fiscal years2025/2026/2027 for the
"Sale of Products." for the participation
in tenders by the Ministry of Health, La-
bor, and Welfare, which is the uniform
qualification for every ministry and agen-
cy,
④ Be a person who is deemed not to state
false Facts in the qualification screening
application form or attached document.
⑤Those persons recognized as not hav-
ing an extreme decline in their operating
circumstances or perceived trustworthi-
ness, and who are able to appropriately
execute contracts,
⑥Not be currently under a suspension of
business order as instructed by the Ob-
ligating Officer Qualifications or de-
clared ineligible for participating in the
tendering procedures,
⑦Within the past year, you have not re-
ceived administrative punishment etc due
to violation of law of the Ministry of
Health, Labor and Welfare.
⑧For bidders subject to the following in-
surance system of each item, and it is not
in arrears either of insurance premiums
(2 insurance year about "e" and " " for
the last two years of the bid submission
deadline of this bid :
a Welfare annuity insurance
b Health insurance (the thing which as-
sociation of national health insurance
has jurisdiction over)
c Seamen's insurance
d National pension
e Worker's compensation insurance
f Unemployment insurance
⑨To employ physically/mentally han-
dicapped people or mental defectives
over the employment rate of handicapped
people concerning the law of accelerating
employment of handicapped, or if it is not
achieved yet, to work on improvement of
employing handicapped
⑩To take steps securing the employment
of elderly people concerning the law of
stable employment of elderly people
①meet the qualification requirements
which the Obligating Officer may specify
in accordance with Article 73 of the Cabi-
net Order, Those persons who fulfill the
standards noted in the bid tender and spe-
cifications from the perspective of the as-
pects of CO2 reduction,
12 registered in accordance with ar-
ticle2—2—2 of the Electricity Utilities In-
dustry Law.
⑬「RE100TECHNICAL CRITERIA」 Sa-
tisfy 40% or more of the amount of power
supplied from renewable energy that
meets the requirements of the amount of
power supplied to each government of-
fice. Do not transfer environmental value
to any third party
(7)Time-limit for tender:9:45AM,5,Feb-
ruary, 2026
(8)Contact point for the notice : Yamaguchi,
First Accounting Section, General Coor-
dination Division, General Coordination De-
partment, Nagano Labor Bureau, 1-22-1
Nakagosyo Nagano City Nagano Prefec-
ture380-85723-0550
ext,2432