政府調達令和7年10月14日

第十管区海上保安本部による電気調達に関する一般競争入札公告(英語訳)

掲載日
令和7年10月14日
号種
政府調達
原文ページ
p.15
出典:官報発行サイト(内閣府)の掲載情報をもとに整理しています。重要な確認は公式原文を基準にしてください。
原文確認推奨
日付や期限の種類は公告内で複数並ぶ場合があります。抽出された基本情報は原文と照合して確認してください。
公告概要

令和7年10月14日発行の官報(政府調達 第190号)に掲載された政府調達・入札公告です。Sapporo Regional Headquarters (第十管区海上保安本部長)による「Low voltage electricity」の入札公告。掲載ページ: p.15。

抽出された基本情報
調達機関Sapporo Regional Headquarters (第十管区海上保安本部長)出典: p.15 / 抽出済みメタデータ · 原文確認対象
品目Low voltage electricity出典: p.15 / 抽出済みメタデータ · 原文確認対象
入札締切2025/12/02 16:00出典: p.15 / 現在の公告本文 / 入札締切 · 境界確認済み
連絡先電話 011-611-6168出典: p.15 / 現在の公告本文 / 問い合わせ先 · 境界確認済み

本文と原文の対照

まず左側の本文を読み、必要な箇所だけ原文ページで確認できる構成です。

← 同日の官報に戻る
原文対照の表示オプション

第十管区海上保安本部による電気調達に関する一般競争入札公告(英語訳)

令和7年10月14日|p.15

左の本文を選ぶと、右側の官報原文画像で該当箇所を照合できます。

公式原文あり本文テキスト画像照合可誤りを報告
(日本地震動調整調整調査(
陸具日數ぞ日71日O1式1091
②Low voltage electricity used in the
Sapporo Regional Headquarters jurisdic-
tion.
(4) Fulfillment 1 April 2026 th-
rough 31 March 2027
(5) Fulfillment place: as per the specifica-
tions
(6)Qualification for participating in the ten-
dering procedures: Suppliers eligible for
participating in the proposed tender are
those who shall
(a) Not come under Article 70 of the Cabi-
net Order concerning the Budget, Audit-
ing and Accounting. Furthermore, mi-
nors, Person under Conservatorship or
Person under Assistance that obtained
the consent necessary for concluding a
contract may be applicable under cases
of special reasons within the said clause
(b) Not come under Article 71 of the Cabi-
net Order concerning the Budget, Audit-
ing and Accounting
(c) Have Grade A, B, C or D "Selling" in
terms of the qualification for participat-
ing in tenders by of Land. Inf-
rastructure, Transport and Tourism
(Single qualification for every ministry
and agency) in the fiscal years 2025/
2026/2027 and have qualification for
participating in competition of the Hok-
kaido region.
(d) Have received the registration of retail
electricity business based on the pro-
visions of Article 2—2 of the Electricity
Business Act
(e) Fulfill the requirement mentioned in
the tender manual that are stated from
the viewpoint of reducing CO2.
(f) Meet the qualification requirements
which the Obligating Officer may specify
in accordance with Article 73 of the Cabi-
net Order
(g) Acquire the electric certificate in case
of using the Electric Bidding system
https://www.p-portal.go.jp/pps-web-biz/
(7) Time-limit for tender: 16:002 Decem-
ber2025
(8)Contact point for the notice: SAITO
Tetsuto, Second Contract Section, Account-
ing Division, Sapporo Regional Head-
quarters, Nishi-18-chome, Kita 2-joe, Chuo-
ku, Sapporo City, Hokkaido 060—0002 Ja-
pan TEL011-611-6168
読み込み中...
第十管区海上保安本部による電気調達に関する一般競争入札公告(英語訳) - 第15頁
テキスト領域
選択中
非公開 (PII)
Sapporo Regional Headquarters (第十管区海上保安本部長)の新着公告を見逃さないために

Pro プランでは会社名・機関名・キーワードを監視条件として保存し、新着掲載を継続確認できます。14日間無料で試せます。

監視機能の詳細を見る →