個人情報および機密情報の保護に関する条項（第15条）
令和7年8月14日|p.20
左の本文を選ぶと、右側の官報原文画像で該当箇所を照合できます。
Article XV
PROTECTION OF PERSONAL AND CLASSIFIED INFORMATION
1. The Receiving State shall take appropriate measures to protect the personal
information of the members of the Visiting Force and the Civilian Component ir
accordance with the laws and regulations of the Receiving State.
2. Each Party shall, subject to its laws and regulations and in accordance with
applicable security of information agreements and arrangements between the Parties, take
appropriate measures to protect all classified information transmitted by the other Party
pursuant to this Agreement and not to disclose or transmit such classified information to
a third party nor to use it for a purpose other than that for which it is provided without the
prior written consent of the other Party.