その他令和7年7月4日
租税条約における利子、使用料及び譲渡収益の規定
号外p.15
号外p.15
出典：官報発行サイト（内閣府）の掲載情報をもとに整理しています。重要な確認は公式原文を基準にしてください。
原文確認推奨：抽出テキストだけで判断せず、必要に応じて原文画像または PDF で確認してください。
出典・注意
官報発行サイト（内閣府）の掲載情報をもとに整理しています。重要な確認は公式原文を基準にしてください。
本文と原文の対照
まず左側の本文を読み、必要な箇所だけ原文ページで確認できる構成です。
← 同日の官報に戻る
原文対照の表示オプション
第十一条利子
一1一方の締約国内において生じ、他方の締約国の居住者に支払われる利子に対しては、当該他方の
締約国において租税を課することができる。
2一方の締約国内において生ずる利子に対しては、当該一方の締約国においても、当該一方の締約
国の法令に従って租税を課することができる。ただし、その租税の額は、当該利子の受益者が他方
の締約国の居住者である場合には、次の 又は に掲げる額を超えないものとする。
(ロ)次の①から面までの規定のいずれかに該当する場合には、当該利子の額の五パーセント
(1)当該利子の受益者が銀行、保険会社又は証券会社である場合
(1)当該利子の受益者が公認の年金基金であり、かつ、当該利子が第三条1(1)又は(1に規定す
る活動によって取得される場合
1当該利子が当該他方の締約国の居住者によって行われる信用供与による設備若しくは物品の
販売又は役務の提供の一環として生ずる債権に関して支払われる場合
(1)その他の全ての場合には、当該利子の額の十パーセント
32の規定にかかわらず、一方の締約国内において生ずる利子であって次の(3(又は の規定に該当
するものに対しては、他方の締約国においてのみ租税を課することができる。
(4)当該利子の受益者が、当該他方の締約国、当該他方の締約国の地方政府若しくは地方公共団体、
当該他方の締約国の中央銀行又は当該他方の締約国若しくは当該他方の締約国の地方政府若しく
は地方公共団体によって全面的に所有される機関である場合
2) 当該利子の受益者が当該他方の締約国の居住者であり、かつ、当該利子が当該他方の締約国、
当該他方の締約国の地方政府若しくは地方公共団体、当該他方の締約国の中央銀行若しくは当該
他方の締約国若しくは当該他方の締約国の地方政府若しくは地方公共団体によって全面的に所有
される機関によって保証された債権、これらによって保険の引受けが行われた債権又はこれらに
よって行われた間接融資に係る債権に関して支払われる場合
4この条において、「利子」とは、全ての種類の信用に係る債権(担保の有無及び債務者の利得の分
配を受ける権利の有無を問わない。)から生ずる所得、特に、公債、債券又は社債から生ずる所得(公
債、債券又は社債の割増金及び賞金を含む。)及び他の所得であって当該所得が生ずる締約国の法令
上租税に関し貸付金から生ずる所得と同様に取り扱われるものをいう。前条で取り扱われる所得及
び支払の遅延に対して課される損害金は、 この条の規定の適用上、 利子には該当しない
51から3までの規定は、一方の締約国の居住者である利子の受益者が当該利子の生ずる他方の締
約国内において当該他方の締約国内に存在する恒久的施設を通じて事業を行う場合において、当該
利子の支払の基因となった債権が当該恒久的施設と実質的な関連を有するものであるときは、適用
しない。この場合には、第七条の規定を適用する。
6利子は、その支払者が一方の締約国の居住者である場合には、当該一方の締約国内において生じ
たものとする。ただし、利子の支払者が一方の締約国内に恒久的施設を有する場合において、当該
利子の支払の基因となった債務が当該恒久的施設について生じ、かつ、当該利子が当該恒久的施設
によって負担されるものであるときは、当該利子の支払者がいずれかの締約国の居住者であるか否
かを問わず、当該利子は、当該恒久的施設の存在する当該一方の締約国内において生じたものとす
る。
7利子の支払の基因となった債権について考慮した場合において、利子の支払者と受益者との間又
はその双方と他の者との間の特別の関係によって、当該利子の額が、その関係がないとしたならば
当該支払者及び当該受益者が合意したとみられる額を超えるときは、この条の規定は、その合意し
たとみられる額についてのみ適用する。この場合には、支払われた額のうちその超過する部分に対
しては、この条約の他の規定に妥当な考慮を払った上で、各締約国の法令に従って租税を課するこ
とができる。
第十二条使用料
1一方の締約国内において生じ、他方の締約国の居住者に支払われる使用料に対しては、当該他方
の締約国において租税を課することができる。
2一方の締約国内において生ずる使用料に対しては、当該一方の締約国においても、当該一方の締
約国の法令に従って租税を課することができる。ただし、その租税の額は、当該使用料の受益者が
他方の締約国の居住者である場合には、当該使用料の額の五パーセントを超えないものとする。
3この条において、「使用料」とは、文学上、芸術上若しくは学術上の著作物(映画フィルムを含む。)
の著作権、特許権、商標権、意匠、模型、図面、秘密方式若しくは秘密工程の使用若しくは使用の
権利の対価として又は産業上、商業上若しくは学術上の経験に関する情報の対価として受領される
全ての種類の支払金をいう。
41及び2の規定は、一方の締約国の居住者である使用料の受益者が当該使用料の生ずる他方の締
約国内において当該他方の締約国内に存在する恒久的施設を通じて事業を行う場合において、当該
使用料の支払の基因となった権利又は財産が当該恒久的施設と実質的な関連を有するものであると
きは、適用しない。この場合には、第七条の規定を適用する。
5使用料は、その支払者が一方の締約国の居住者である場合には、当該一方の締約国内において生
じたものとする。ただし、使用料の支払者が一方の締約国内に恒久的施設を有する場合において、
当該使用料を支払う債務が当該恒久的施設について生じ、かつ、当該使用料が当該恒久的施設によっ
て負担されるものであるときは、当該使用料の支払者がいずれかの締約国の居住者であるか否かを
問わず、当該使用料は、当該恒久的施設の存在する当該一方の締約国内において生じたものとする。
6使用料の支払の基因となった使用、権利又は情報について考慮した場合において、使用料の支払
者と受益者との間又はその双方と他の者との間の特別の関係によって、当該使用料の額が、その関
係がないとしたならば当該支払者及び当該受益者が合意したとみられる額を超えるときは、この条
の規定は、その合意したとみられる額についてのみ適用する。この場合には、支払われた額のうち
その超過する部分に対しては、この条約の他の規定に妥当な考慮を払った上で、各締約国の法令に
従って租税を課することができる。
第十三条譲渡収益
1一方の締約国の居住者が第六条に規定する不動産であって他方の締約国内に存在するものの譲渡
によって取得する収益に対しては、当該他方の締約国において租税を課することができる
2一方の締約国の企業が他方の締約国内に有する恒久的施設の事業用資産を構成する財産(第六条
に規定する不動産を除く。)の譲渡から生ずる収益 (当該恒久的施設の譲渡又は企業全体の譲渡の一
部としての当該恒久的施設の譲渡から生ずる収益を含む。)に対しては、当該他方の締約国において
租税を課することができる。
3船舶又は航空機を国際運輸に運用する一方の締約国の企業が当該船舶若しくは航空機の譲渡又は
当該船舶若しくは航空機の運用に係る財産(第六条に規定する不動産を除く。)の譲渡によって取得
する収益に対しては、当該一方の締約国においてのみ租税を課することができる。
4一方の締約国の居住者が法人の株式又は同等の持分(組合又は信託財産の持分を含む。)の譲渡に
よって取得する収益に対しては、当該株式又は同等の持分の価値の五十パーセント以上が、当該譲
渡に先立つ三百六十五日の期間のいずれかの時点において、第六条に規定する不動産であって他方
の締約国内に存在するものによって直接又は間接に構成される場合には、当該他方の締約国におい
て租税を課することができる。
51から4までに規定する財産以外の財産の譲渡から生ずる収益に対しては、譲渡者が居住者であ
る締約国においてのみ租税を課することができる.
読み込み中...
テキスト領域
選択中
非公開 (PII)
関連する新着公告を見逃さないために
会社名・機関名・キーワードを監視条件として保存し、新着掲載を継続確認できます。監視・通知の契約は天羅AIが提供します。
天羅AIで監視する↗（別サービス・新しいタブで開きます）