政府調達令和7年4月7日

食品衛生申請等システム改修及びガバメントクラウドへの移行に関する一般競争入札公告(英文)

掲載日
令和7年4月7日
号種
政府調達
原文ページ
p.9
出典:官報発行サイト(内閣府)の掲載情報をもとに整理しています。重要な確認は公式原文を基準にしてください。
原文確認推奨
日付や期限の種類は公告内で複数並ぶ場合があります。抽出された基本情報は原文と照合して確認してください。
公告概要

令和7年4月7日発行の官報(政府調達 第62号)に掲載された政府調達・入札公告です。Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technologyによる「Renovation of the Religious Juridical Persons Database Systems / Food Hygiene Application System Renovation and Government Cloud Migration (Note: Text contains mixed entities, but English section explicitly cites MEXT. Japanese section cites MHLW. Based on block continuity, this appears to be a concatenated error in source or dual announcement. However, looking at blocks 63-176, the Japanese text is clearly MHLW. Blocks 0-62 are clearly MEXT. They are distinct announcements concatenated. I will split them.)」の入札公告。掲載ページ: p.9。

抽出された基本情報
調達機関Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology出典: p.9 / 抽出済みメタデータ · 原文確認対象
品目Renovation of the Religious Juridical Persons Database Systems / Food Hygiene Application System Renovation and Government Cloud Migration (Note: Text contains mixed entities, but English section explicitly cites MEXT. Japanese section cites MHLW. Based on block continuity, this appears to be a concatenated error in source or dual announcement. However, looking at blocks 63-176, the Japanese text is clearly MHLW. Blocks 0-62 are clearly MEXT. They are distinct announcements concatenated. I will split them.)出典: p.9 / 抽出済みメタデータ · 原文確認対象
連絡先電話 03-5253-4111出典: p.9 / 現在の公告本文 / 問い合わせ先 · 境界確認済み

本文と原文の対照

まず左側の本文を読み、必要な箇所だけ原文ページで確認できる構成です。

← 同日の官報に戻る
原文対照の表示オプション

食品衛生申請等システム改修及びガバメントクラウドへの移行に関する一般競争入札公告(英文)

令和7年4月7日|p.9

左の本文を選ぶと、右側の官報原文画像で該当箇所を照合できます。

公式原文あり本文テキスト画像照合可誤りを報告
(日本医協審議審議審議会(
(皆79號製罐切取替) 日曜日本人 号 6
(7)手続における交渉の有無無。
(8)その他詳細は、入札説明書による。なお、
入札説明書等で当該調達に関する環境上の条
件を定めた調達であると示されている場合
は、十分理解した上で応札すること。
6 Summary
(1)Official in charge of disbursement of the
procuring entity : HORINO Shozo, The Ob
ligating Officer Director Budget and Ac-
counts Division, Minister's Secretariat, Mi-
nistry of Education, Culture, Sports, Sci-
ence and Technology
(2)Classification of the services to be pro-
cured:71,27
(3)Nature and quantity of the services to be
required: Renovation of the Religious Ju-
ridical Persons Database Systems 1 Set
(4) Fulfillment period: From20 June, 2025
through 31 March, 2026
(5)Fulfillment place: The places specified
by Officer
(6)Qualifications for participating in the
tendering procedures: Suppliers eligible for
participating in the proposed tender are
those who shall:
A not come under Article 70 of the Cabi-
net Order concerning the Budget, Audit-
ing and Furthermore, mi-
nors, Person under Conservatorship or
Person under Assistance that obtained
the consent necessary for concluding a
contract may be applicable under cases
of special reasons within the said clause,
B have the Grade A or Grade B qualifica-
tion during fiscal 2025 in the Kanto • Kos-
hinetsu area in offer of services for par-
ticipating in tenders by the Ministry of
Education, Culture, Sports, Science and
Technology, which is Single qualification
for every ministry and agency,
C meet the qualification requirements
which The Obligating Officer Director
may specify in accordance with Article
73 of the Cabinet Order,
D not be currently under a suspension of
business order as instructed by the Ob-
ligating Officer, Ministry of Education,
Culture, Sports, Science and Technology.
(7)Time limit of tender:17:0030May,
2025
(8)Contact point for the notice: SUZUKI
Yoshiharu, Supplies Section, Budget and
Accounts Division, Minister's Secretariat,
Ministry of Education, Culture, Sports, Sci-
ence and Technology, 3-2-2 Kasumi-
gaseki Chiyoda-ku Tokyo 100—8959 Japan,
TEL03-5253-4111 ex.3409
(9)Please be noted that if it is indicated that
environmental conditions relating to the
procurement are laid down in its tender do-
cuments.
読み込み中...
食品衛生申請等システム改修及びガバメントクラウドへの移行に関する一般競争入札公告(英文) - 第9頁
テキスト領域
選択中
非公開 (PII)

関係が確認できる文書

Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technologyの新着公告を見逃さないために

Pro プランでは会社名・機関名・キーワードを監視条件として保存し、新着掲載を継続確認できます。14日間無料で試せます。

監視機能の詳細を見る →